top of page

RAVE 2024: Matela

    A Matela faz parte do Parque Natural da Ilha Terceira e é uma “Área Protegida para a Gestão de Habitats ou Espécies”.Com cerca de 27 hectares, esta área protegida é uma pequena mancha de vegetação natural, no centro da ilha Terceira. É uma relíquia da floresta natural primitiva de média latitude, constituída por louro-da-terra (Laurus azorica), cedro-do-mato (Juniperus brevifolia) e urze (Erica azorica), formando um bosque compacto de elevada riqueza biológica da fauna e flora endémica dos Açores.

Fotos dos participantes

3 
categorias

Biodiversidade

Título: Sentinelas. Descrição: Sentinelas observam a mudança à sua volta. Autoria: Ana Monteiro.

Título: Mil-pés a pastar nos musgos. Descrição: Mil-pés Blaniulus guttulatus (Fabricius, 1798) (Diplopoda) a pastar numa mancha de musgos no tronco de uma árvore. Autoria: Paulo A. V. Borges.

Título: Fantasia de abelha. Descrição: It is a photograph where we can appreciate the evolutionary capacity of some species, such as this diptera, which is capable of camouflaging itself like a bee. Autoria: Gara González.

Título: Ondulação verde: a inefável beleza dos musgos. Descrição: Exsertotheca intermedia Musgo indicador de maturidade e complexidade das florestas da Macaronésia, classificado como vulnerável na Lista Vermelha da IUCN. Pode atingir 25 cm (ou mais!) e os filídios, com cerca de 2 mm, apresentam-se ondulados enquanto secos, mas lisos quando hidratados. Só recentemente foi referida para a Matela. Autoria: Rosalina Gabriel.

Título: Mini-mundo. Descrição: A pequena biodiversidade dos Açores representada na interação entre um pequeno ácaro e uma briófita. Autoria: Guilherme Oyarzabal.

Título: Matela. Descrição: Uma ilha de biodiversidade, numa pequena floresta natural primitiva, constituída por louro-da-terra (Laurus azorica), cedro-do-mato (Juniperus brevifolia) e urze (Erica azorica). Autoria: Alfredo Lemos.

Título: Reliquia natural. Descrição: O interior da floresta natural primitiva da Matela, de elevada riqueza biológica da fauna e flora endémica dos Açores. Autoria: Alfredo Lemos.

Título: Pathfinder. Descrição: Watching us closely, this spider doesn´t hesitate to explore the unkown. Always walking, always pausing to look at us. Maybe, afterall, we were the extraordinary thing to observe. Autoria: Marta Vinuesa.

Título: Gloom life. Descrição: A freshly stretched fern waits for the morning's moisture. Breaking with the norm in the plant world, ferns enjoy living under trees in gloom, as they benefit from the remaining water that stays in soil and flora. Autoria: Marta Vinuesa.

Título: Preguiçoso Acordar. Descripção: It is surrounded by one of the most invasive plants in the Azores. Yet, it raises its head sluggishly, sleepily. It is here for the same reason as the others, but just as spring requires more time to arrive on the islands, so does this little fern need time to begin its life in the shadow of a conqueror. Autoria: Zsófia Varga.

Título: The old leaf. Descrição: Old leaf with moss sitting on it. Autoria: Stefania Popescu.

Título: Flower after rain. Autoria: Robert Barbu.

Titulo: Life in stone. Autoria: Robert Barbu.

Título: Tree mosses. Autoria: Robert Barbu.

Título: Microscopic world. Descrição: For me, this flower with these drops of water looks like an insect or an alien, and for that reason I took the photo. I think that it is so beautiful to see the forms that the water makes in nature, and what people, with their imagination can see in it. In many occasions in our daily life we don't appreciate the small things that surround us. Autoria: Gara González.

Título: Made by fairies. Descrição: When I was a child I loved the Tinker Bell movies, and in these movies the fairies have different powers related to earth's powers. There was a water fairy, that put the raindrops in the spiderwebs or in the flowers, and when I saw this photo I think of that, in how magical nature is sometimes. Autoria: Gara González.

Título: Little Garden. Descrição: In this photograph we can see different species (fungi, moss, lichens, ferns,...) all living together on the trunk of the same tree. Just as the title tells us, together they create a miniature garden. Autoria: Luis David Hernández.

Título: Pájaro. Descrição: Pinzón de las Azores apoyado en una rama. Autoria: João Carlos Dos Santos.

Título: Caracol. Descrição: Caracol con el cuerpo curiosamente de color azulado. Autoria: João Carlos Dos Santos.

Título: Teia de aranha com orvalho da manhã. Descrição: Teia da aranha endémica Savigniorrhipis acoreensis (Wunderlich, 1992) com gotas de orvalho. Autoria: Paulo A. V. Borges.

Título: Morcego na bruma. Descrição: Paisagem enevoada com morcego a sobrevoá-la. Autoria: Carla Ferreira.

Título: Vacas entre plantas. Descrição: Animais domésticos que pastam em liberdade rodeados por uma imensa quantidade de vegetação. Auoria: Óscar Cabo.

Título: De vigia, do alto da fortaleza de espinhos. Descrição: Uma mosca nativa (Episyrphus balteatus), com coloração que a disfarça de vespa ou abelha, poisada a topo de flores de uma exotica (Ulex europaeus), tirando proveito do "intruso", como alimento, como abrigo e como miradouro de onde controlar o seu território. Autoria: Abrão Leite.

Título: Tge path of freedom. Descrição: Feeling free in connection with nature, under a path full of life. Autoria: Ignacio Camino.

Título: A window to nature. Descrição: A different perspective on how plants see life. Autoria: Ignacio Camino.

Título: Natural shelter: chronicles of a terrestrial crustacean. Descrição: In the hollow of the trunk, a woodlice curls up, small and vulnerable, while the rain comes and goes outside. Her small body blends into the shadows, but safe in her small refuge, finding solace in the peace of nature. Autoria: Andrea Morón.

Titulo: The art of pollination: moments from a hard-working bee. Descrição: Under the spring sun, a bee dances among the flowers, deftly collecting pollen. With each load, you carry with her the secret of life. Autoria: Andrea Morón.

Título: Vida sobre morte. Descrição: Um ser morto suporta a vida continua de uma comunidade. Autoria: Ana Monteiro.

Título: Musgos nas alturas. Descrição: Quando os musgos se elevam do solo aos ombros dos mortos. Autoria: Ana Monteiro.

Título: Yellow bells. Descrição: Jingle bells rounding a green star. Autoria: Natalia Concejero.

Título: Natural route. Descrição: Different plants on the same tree. Autoria: Natalia Concejero.

Título: Techo de hojas. Descrição: Vista desde el suelo del bosque donde se ven las formas de las copas de los árboles. Autoria: Brais Mellado.

Título: Otra perspectiva. Descrição: Vista desde el suelo del bosque hacia un árbol caído que crea un arco. Autoria: Brais Mellado.

Título: Obrera. Descrição: Abeja pecoreando en la flor de un tojo. Autoria: Brais Mellado.

Paisagem

Título: Natural window. Descrição: In this photograph you can see a hole made in a leaf (probably by a caterpillar). Through this hole we can see the path we found in Matela. As the title say, this hole works like a little window through which we see this path. Autoria: Luis David Hernández.

Título: The ant seeing a tree. Descrição: A photo from an ant's perspective. Autoria: Stefania Popescu.

Título: Matela com Pico. Descrição: Uma das vistas mais lindas de Matela onde se pode ver a ilha do Pico ao fundo. Autoria: Guilherme Oyarzabal.

Título: Vizinhança. Descrição: A envolvente proximidade de campos rurais, em redor da pequena mancha de vegetação natural da Matela. Autoria: Alfredo Lemos.

Título: Natural bravery: livestock landscapes and majestic bulls. Descrição: On the canvas of the plain, the bulls pose as living monuments of power and nobility. Majestic and serene, they embody the strength and grace of nature in its purest state. Autoria: Andrea Moron.

Título: Tronco musgoso. Descrição: Tronco de árbol repleto de musgo. Autoria: João Carlos Dos Santos.

Título: Alma Açoriana. Descrição: Se há algo que é comum nos Açores é o gado bovino, criados quer pelo leite e carne, quer pela tradição tauromaquica, é inegavel que as vacas, bois e touros são tão presentes que alteram e fazem parte da paisagem. Autoria: Abrão Leite.

Título: Melancolia ao som das rãs. Descrição: Paisagem com charco rodeado de vegetação e com rãs. Autoria: Carla Ferreira.

Presença humana

Título: Tão perto e, no entanto, tão longe. Descrição: In Matela, the sky feels almost within reach, yet it remains distant. People, too, seem distant... drifting farther away from nature, like the ripples spreading apart on the water's surface, stirred by falling leaves in puddles. Autoria: Zsófia Varga.

Título: Efeito Borboleta. Descrição: A lone footprint in the mud symbolizes the cascading impacts of humans on natural ecosystems. Autoria: Zsófia Varga.

Título. To our liking. Descrição: In this photograph, we can see a landscape that, like many others on this island, has been modified 'to our liking' just as the title says. We can see a field delimited by a stone wall, closed by a wooden fence, so that the cow inside does not escape. We also observed marks from the passage of cars. All this makes us see the presence of human beings in this landscape. Autoria: Luis David Hernández.

Título: Musgos Felizes em Palete. Descrição: Palete abandonada colonizada por Briófitos. A elevada humidade favorece a colonização de madeiras abandonadas por este importante grupo de organismos nas florestas nativas dos Açores. Autoria: Paulo A.V. Borges.

Título: Reflexões plásticas. Descrição: Pequenas fitas lilases perdidas num trilho… Como chegámos aqui? Qual o nosso papel neste ecossistema? Quando vão desaparecer os vestígios da nossa presença… Alguma vez? Autoria: Rosalina Gabriel.

Título: Crystallized in time. Descrição: Despite being in a endangered protected area, humankind fails to keep its presence out of the ecosystem. Some meters away from the main path, a cristal bottle can be found laying oh the ground under the trees. Autoria: Marta Vinuesa.

Título: Exploring. Descrição: People exploring. Autoria: Stefania Popescu.

Título: Humano com benefícios. Descrição: Plantação de viveiros. Autoria: Carla Ferreira.

Título: O Lixo do Rei. Descrição: Restos de possível pic-nick feito a base de fast food, cujo os restos e involucros estavam descartados debaixo de plantas. Autoria: Abrão Leite.

Título: From the most natural look. Descrição: Human sight through the eyes of nature. Autoria: Natalia Concejero.

Título: Escuta-me! Descrição: Nos jardins somos belas, fragrantes, exóticas! Sem jardineiros… perpetuamo-nos com facilidade e eficácia – rizoma a rizoma, semente a semente. Modificamos a estrutura do solo, limitamos a diversidade dos outros seres vivos, tornamos a paisagem homogénea e monótona. É necessário gerir. Autoria: Rosalina Gabriel.

Título: A natural hat. Descrição: Taking advantage of natural resources to hide from the sun. Autoria: Ignacio Camino.

Título: Campismo Selvagem. Descrição: Tenda, que reflete o fato de que há pessoas que gostam de dormir em áreas distantes dos centros urbanos. Autoria: Óscar Cobo.

bottom of page